;-) das ist nur ein wunderbarer satz aus der letzten folge von 'six feet under', nate sagt das zu claire, bevor (das darf ich jetzt nicht schrieben, ich glaube die ist hier noch nicht gelaufen)
sie soll sich mit den nervigen kleinkram nicht so fertig machen, meint er. ich weiß aber nicht, ob das so ein sprichwort für deine idiom-sammlung ist.
eine tolle serie, hatte mit vorgestern eine sehr lange nacht damit gemacht.

Ahh ... sehr gut sehr!
Das ist eindeutig ein Idiom würd ich sagen. Darf ichs meiner Sammlung als Leihgabe von dir hinzufügen?
*Eins auf Direktor des Idiom-Louvre macht*

ei sischer datt - machma!
gerne doch
1